SRT file
Standard subtitle file for video editors, players and YouTube uploads.
Video translation
Translate a video and get editable subtitles — on your phone
Pick a video from your phone. Real-time Voice Translate uploads only its audio track, transcribes the speech, translates it and returns time-coded subtitles. Review and edit them, then export an SRT file, add a subtitle track in seconds, or burn the subtitles into the picture.
interview.mp4
- 00:00.0 → 00:02.4
Merci d'être venus ce soir.
Thank you for coming tonight.
- 00:02.4 → 00:05.9
On va parler du nouveau projet.
We'll talk about the new project.
- 00:05.9 → 00:08.1
Commençons tout de suite.
Let's get started right away.
SRTEmbedded trackBurn-in
From video to subtitles in three steps
Pick a video
Choose a video stored on your phone and the spoken and target languages. Free: up to 30 min / 500 MB. Paid plans: up to 120 min, no file-size limit.
Wait for the transcript
Only the audio is uploaded. The app shows your queue position and progress; paid members skip the queue.
Edit and export
Show original, translation or both. Merge, split, add or delete lines, then export.
Three ways to export
Embedded subtitle track
Done in seconds without re-encoding. Viewers can turn the subtitles on or off in their player.
Burned-in subtitles
Draws the subtitles into the picture so they show everywhere — social apps, TVs, any player. Font size and position are adjustable.
Add an AI voice-over
Want to listen instead of read? After translating, export a dubbed version where an AI voice reads the translated subtitles.
How many videos can I translate?
- Free: 1 video per day.
- Basic (US$3.99/month): 15 videos per day.
- Pro (US$12.99/month): 30 videos per day.
- Ultimate (US$39.99/month): 100 videos per day.
- Need more? Video packs: 15 for US$0.99, 50 for US$2.99.
Frequently asked questions
What video formats are supported?
Common phone video files such as MP4, MKV and MOV that your phone can play. The app extracts the audio track on the phone before uploading.
How long can the video be?
Up to 30 minutes (500 MB) on the free plan and up to 120 minutes with no file-size limit on paid plans.
Can I translate a YouTube link?
Video translation works on video files saved on your phone. To get live subtitles while watching YouTube, use live translation with the "Inside the phone" audio source.
Is the whole video uploaded?
No. Only the audio track is uploaded for transcription. Burning subtitles into the video happens on your phone.
How many languages are supported?
Translation covers 100+ languages. Offline speech recognition covers 25+ languages, including English, Chinese, Japanese, Korean, Spanish, French, German, Portuguese, Russian, Arabic, Hindi, Turkish and Vietnamese.
Understand any video, stream or call — in your language
Free to download. Offline recognition is free forever. Android 8.0+.
Get it on Google Play