スマート翻訳（オンライン）
最高の精度。言語の組み合わせに合った最適な音声認識エンジンを選び、不具合やネットワークの途切れがあれば自動で切り替えます。音声時間を消費します。
音声時間とプラン →リアルタイム翻訳
Android のどのアプリにも、リアルタイム翻訳字幕を
翻訳をオンにして、音の出るアプリを開くだけ。Real-time Voice Translate がスマホの音声を取得して音声を認識し、アプリの上のフローティング字幕に原文と訳文を表示します。動画をダウンロードしたり、リンクを共有したりする必要はありません。
ライブ
Bienvenidos al directo de hoy
今日の配信へようこそ
再生中のものなら、何でも
- 動画：YouTube、TikTok、Instagram、Bilibili、オンライン講座、ニュース。
- ライブ配信：Twitch、YouTube Live、TikTok LIVE などの配信アプリ。
- ゲーム：海外サーバーのゲームのムービーやボイスチャット。
- 通話・会議：Zoom、Google Meet、WhatsApp、Telegram、Discord などの通話アプリ。
- 音声：ポッドキャスト、ラジオ、ボイスメッセージ。
一部のアプリは音声の取得をブロックしています（著作権保護のため、有料の動画配信サービスの一部が該当します）。その場合はマイクモードをご利用ください。
1 分でセットアップ
言語を選ぶ
100+ 言語の中から、話されている言語とあなたの言語を選びます。
音声ソース：「モバイル内」
画面録画の権限を一度だけ許可します。Android ではこの権限を通じてアプリがスマホの音声を取得できます。Android 10 以上が必要です。
フローティングボタンをタップ
見たいアプリに切り替え、フローティングボタンをタップすれば、いつでも翻訳を開始・停止できます。
字幕を画面に合わせて
- 字幕ウィンドウは好きな場所にドラッグでき、ほかのアプリの上に表示され続けます。
- 文字サイズと背景の透明度を調整できます。
- 訳文だけ、または原文と訳文を並べて表示できます。
- すべてのセッションは履歴に保存され、あとから読み返せます（エクスポートは有料プラン）。
周りの人の会話にはマイクモード
音声ソースをマイクに切り替えると、その場にいる人の話を翻訳できます。ガイド、講義、店員さん、会議などに。ほかのアプリの音声を取得できない Android 8〜9 でも使えます。
オンラインとオフライン
オフライン認識（無料）
モデルを一度ダウンロードすればスマホ上で動作します。時間制限なしで無料、25+ 言語に対応。
オフラインモード →よくある質問
YouTube、TikTok、Netflix、ゲーム、ビデオ通話の音声も翻訳できますか？
はい。スマホで再生している音声なら翻訳できます。音声ソースでモバイル内を選ぶと、スマホ自体の音声を取得します（Android 10 以上）。一部のアプリは著作権保護のため音声の取得をブロックしています。その場合は音声ソースをマイクに切り替え、スピーカーから音を流してください。
なぜ画面録画の権限が必要なのですか？
Android では、ほかのアプリの音声を取得するには画面キャプチャの権限を使うしかありません。アプリはこれを音声のためだけに使い、画面を録画したりアップロードしたりすることはありません。
字幕はどのくらい速く表示されますか？
話している最中から字幕が表示され、文が終わるごとに内容が整えられます。
イヤホンでも使えますか？
はい。「モバイル内」は音声をデジタルで取得するため、イヤホン使用中や音量を下げていても使えます。マイクモードは音が聞こえる必要があります。
対応機種は？iPhone 版はありますか？
Android 8.0 以降に対応しています。ほかのアプリの音声を取得するには Android 10 以上が必要で、Android 8〜9 ではマイクを使います。現在、iPhone 版とパソコン版はありません。
スマート翻訳とは何ですか？
スマート翻訳はオンラインモードです。言語の組み合わせごとに最適な音声認識エンジンを自動で選び、エンジンの不具合やネットワークの切断時には予備のエンジンに切り替えるため、エンジンを自分で選ぶ必要はありません。実際に翻訳した時間に応じて課金されます。