안드로이드 앱 · 100+개 언어

동영상, 라이브 방송, 통화를 재생되는 그대로 바로 이해하세요

Real-time Voice Translate는 휴대폰에서 재생 중인 소리를 듣고, 원문과 번역을 플로팅 창에 실시간으로 보여 줍니다. YouTube, 라이브 방송, 게임, 영상 통화까지 100+개 언어로 사용할 수 있습니다.

무료 다운로드 · 오프라인 모드 무료 · Android 8.0 이상

지원 앱YouTubeTikTokTwitchNetflixZoomWhatsApp게임

기능

휴대폰 속 모든 언어 장벽을 앱 하나로

실시간 자막, 동영상 번역, AI 더빙, 오프라인 인식을 안드로이드 앱 하나로.

실시간 자막

어떤 앱 위에서든 실시간 자막

번역을 시작하고 소리가 나는 앱으로 전환하면 플로팅 자막 창이 따라옵니다. 다운로드도, 링크 복사도, 앱 전환도 필요 없습니다.

  • 휴대폰 자체 오디오 캡처(Android 10 이상) — 이어폰을 껴도 작동
  • 같은 공간의 대화는 마이크 모드로
  • 글자 크기·투명도 조절, 원문은 언제든 숨기기
실시간 자막 작동 방식 →

동영상 자막

동영상을 편집 가능한 이중 언어 자막으로

휴대폰에 있는 동영상을 고르세요. 오디오만 업로드되며, 한 줄씩 검토하고 수정할 수 있는 타임코드 자막을 받습니다.

  • 편집 프로그램과 YouTube용 SRT 내보내기
  • 켜고 끌 수 있는 자막 트랙을 몇 초 만에 삽입
  • 자막을 화면에 하드코딩 · 동영상 최대 120분
동영상 자막 번역 →

AI 더빙

내 동영상에 다른 언어의 목소리를

자연스러운 AI 음성이 번역 자막을 한 줄씩 장면에 맞춰 읽어 줍니다. 원본 오디오를 대체하거나 배경에 작게 남겨 둘 수 있습니다.

  • 동영상 최대 30분
  • Google 로그인 시 5분 무료 체험
  • 실패한 작업은 자동 환불
AI 동영상 더빙 →

오프라인

무료 오프라인 인식. 인터넷도, 제한도 없이.

음성 모델을 한 번만 다운로드하면 기기에서 직접 음성을 인식합니다. 비행기 안, 로밍 없는 해외, 오디오를 휴대폰 밖으로 내보내고 싶지 않을 때 유용합니다.

  • 25+개 언어
  • 평생 무료, 일일 한도 없음
  • 최고 정확도가 필요할 땐 온라인 스마트 번역
오프라인 모드 →

매일 쓰기 좋게 만들었습니다

100+개 언어
25+개 언어 오프라인 무료
120분동영상 1개당 번역 길이
자동엔진 선택 및 자동 전환

사용 방법

1분이면 시작합니다

  1. 언어 선택

    말하는 언어와 읽고 싶은 언어를 고르세요.

  2. 오디오 소스 선택

    동영상·라이브 방송·게임·통화는 "휴대폰 내부", 주변 사람의 말은 "마이크"를 선택하세요.

  3. 시작하고 앱 전환

    YouTube, 게임, 통화를 열면 번역 자막이 위에 떠 있습니다.

요금제

간단한 요금제

무료로 시작하세요. 온라인 번역 시간이나 동영상이 더 필요할 때만 업그레이드하면 됩니다.

무료

US$0

  • 오프라인 인식 무료·무제한
  • 로그인 시 스마트 번역 무료 체험 시간 제공
  • 동영상 번역 1회/일
  • 동영상 최대 30분 / 500MB
  • 광고 포함

베이직

US$3.99 / 월

  • 스마트 번역 월 8시간
  • 동영상 번역 15회/일
  • 동영상 최대 120분, 파일 크기 제한 없음
  • 광고 없음
  • 기록 내보내기
  • 동영상 작업 대기열 우선 처리

얼티밋

US$39.99 / 월

  • 스마트 번역 월 103시간
  • 동영상 번역 100회/일
  • 동영상 최대 120분, 파일 크기 제한 없음
  • 광고 없음
  • 기록 내보내기
  • 우선 고객 지원
  • 동영상 작업 대기열 우선 처리

미국 Google Play 가격 기준(2026-10). 현지 가격은 Google Play에 표시됩니다. 전체 요금제와 팩 보기 →

자주 묻는 질문

YouTube, TikTok, Netflix, 게임, 영상 통화 소리도 번역할 수 있나요?

네, 휴대폰에서 재생되는 소리라면 가능합니다. 오디오 소스로 휴대폰 내부를 선택하면 앱이 휴대폰 자체 오디오를 캡처합니다(Android 10 이상). 일부 앱은 저작권 보호를 위해 오디오 캡처를 차단합니다. 이런 앱에서는 오디오 소스를 마이크로 바꾸고 휴대폰 스피커로 소리를 재생하세요.

무료인가요?

다운로드는 무료이며, 오프라인 인식은 시간 제한 없이 무료입니다. 신규 사용자는 로그인하면 스마트 번역 무료 체험 시간도 받고, 매일 1회 무료 동영상 번역도 제공됩니다. 체험 시간을 다 쓴 뒤 온라인 스마트 번역은 요금제 또는 시간 팩의 음성 시간을 사용합니다.

어떤 휴대폰에서 쓸 수 있나요? 아이폰 버전도 있나요?

Android 8.0 이상에서 사용할 수 있습니다. 다른 앱의 오디오를 캡처하려면 Android 10 이상이 필요하며, Android 8–9에서는 마이크를 사용합니다. 현재 아이폰 버전과 PC 버전은 없습니다.

몇 개 언어를 지원하나요?

번역은 100+개 언어를 지원합니다. 오프라인 음성 인식은 영어, 중국어, 일본어, 한국어, 스페인어, 프랑스어, 독일어, 포르투갈어, 러시아어, 아랍어, 힌디어, 터키어, 베트남어 등 25+개 언어를 지원합니다.

스마트 번역이란 무엇인가요?

스마트 번역은 온라인 모드입니다. 언어 조합마다 가장 잘 맞는 음성 엔진을 자동으로 고르고, 엔진에 문제가 생기거나 네트워크가 끊기면 예비 엔진으로 자동 전환합니다. 엔진을 직접 고를 필요가 없습니다. 실제로 번역한 시간만큼 과금됩니다.

동영상, 라이브 방송, 통화까지 — 내 언어로 이해하세요

무료로 다운로드하세요. 오프라인 인식은 평생 무료입니다. Android 8.0 이상.

Google Play에서 받기